martes, agosto 29, 2006

Denantes y Endenantes...

según la rae...

Denantes.
(De denante, con la s de detrás).
1. adv. t. desus. antes. U. c. vulg.

Endenantes.
(De en- y denantes).
1. adv. t. vulg. Am. Hace poco.
2. adv. t. ant. antes (con prioridad de lugar). En varios lugares de España, u. c. vulg.
3. adv. t. ant. antes (con idea de prioridad de tiempo). En varios lugares de España, u. c. vulg.


¡Toda la vida pensando que la palabra Endenantes estaba mal...! siempre procuré corregir a toda persona que dijera esta palabra, no solo por que según yo estaba mal dicha palabra, sino porque también suena mal... ¡y es verdad, suena muy mal!...

...Hasta ahora, que la RAE se rindió y la agregó a sus acepciones correctas, como también alguna vez fue el turno del Chilenismo Huevón(na), incorporada a la RAE con los significados de Peresozo, imbécil, Animoso y valiente.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

gracias por aclararlo... yo tambien corregia (o descorregia) cuando escuchaba a alguien decir esa palabra.

J dijo...

gracias.. no se como te lo puedo agradecertelo!

ajajaja

Anónimo dijo...

la verdad que reconoce la palabra el diccionario, pero dice claramente que es un Vulgarismo (vulg.), utilizado en algunas partes de España.
Si quieren hablar vulgarmente entonces digan endenantes, pero yo lo encuentro ATROZ!!!.